I encountered it on the forums
Thread: http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15546
Attached screenshots.
I'm running Chrome 6 on Windows 7 32 bit.
Veteran members and donators will now find the option to disable the signature collapsing in the user CP panel. Here's a link.