The most accurate way to do it would be to have somebody make you a model, like the one they use for the broken wall in ctf_sawmill. If your map is still in its early phases, some simple brushes manipulated into some semblance of a hole using the vertex editor should be enough to get the idea across for now.