PackBSP sets the file directories automatically too though, or rather doesn't change them when you manually add things in, so it should work fine. I don't see PakRat being any different.
KTB, to answer you, you should be able to continue to pack into the BSP you already started packing.