Same deal here: no soundscapes or spectator camera set to the Welcome Point, and I can confirm that bots do not move. You need to pack the .nav file into your map with VIDE or some other compile program.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble