Try uploading the old version. If that goes well, then you can possibly deduce what didn't work. Maybe the download link is faulty or something didn't properly work on compilation?
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble