Welcome to the Forums, do get stuck in with Hammer. There are plenty of TF2 related resources in our tutorial section and our experienced community is always willing to help out those with more generic issues/questions.
Check out the steam chat for some live chat as well.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble