You can either find s server (Or make your own.) willing to host your map. Or better yet get your map tested on the tf2maps.net severs don’t worry we are nice people. You can get your friends to join a map testing session it’s a lot of fun.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble