Can't tell you how many maps there are out there with the name 'ruins'
Anybody got any name change suggestions?
Some I found that seem pretty easy to pronounce:
Tikal - Name of ruins in Guatemala (my favorite, easiest to pronounce and an actual place)
muul - Mayan word for "pyramid"
Sajal - Mayan word for "feared one"