Left for dead dissappointment

[Sel]

But the AI does play a role in Versus mode, doesn't it?

Not really. The common infected are just there to stop the survivors from rushing through the level, but they don't do a great job of that and really don't do anything important until a boomer vomits on one of the survivors.