Hey, me and my friend made a map together, but last time we did that and tried to upload it the site just said that he made it. Is there an effective way to link both mapmakers on the MAIN THREAD page?
No, you'll just have to give each other credit.
Throw up some images, like a screenshot of the map on your thread, then just put "A map by <your name> and <his name>".
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble