If you're feeling ambitious, you could extract that particular .vmt from the GCF and edit it to fix the normal texture. It can be accomplished in a simple text editor.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble