Take a look at Rule 12. The one that says "you must censor these things". Look at the last part. "Our community is home to people who have to deal with... ". We tell people to censor stuff that people get really upset by, because our community is not meant to be a place of pain. You revealed that you "dislike" trans people in a message to one of our administrators, Brokk.
Spójrz na zasadę 12. Ta, która mówi „musisz cenzurować te rzeczy”. Spójrz na ostatnią część. „Nasza społeczność jest domem dla ludzi, którzy mają do czynienia z...”. „. Mówimy ludziom, aby cenzurowali rzeczy, które naprawdę denerwują ludzi, ponieważ nasza społeczność nie ma być miejscem bólu. Ujawniłeś, że „nie lubisz” osób transpłciowych w wiadomości do jednego z naszych administratorów, Brokk.
Our community has many trans people in it. Your dislike would make all trans people unable to have genuine conversations with you, or work with you, or trust your opinion on things, no matter what the trans person did, because you dislike them for their category. That is unfair to them.
W naszej społeczności jest wiele osób transpłciowych. Twoja niechęć sprawiłaby, że wszystkie osoby transpłciowe nie byłyby w stanie prowadzić z tobą szczerych rozmów, pracować z tobą lub ufać twojej opinii na różne tematy, bez względu na to, co dana osoba transpłciowa by zrobiła, ponieważ nie lubisz jej ze względu na jej kategorię. To niesprawiedliwe wobec nich.
In fact, it is the actual definition of transphobia - from Wikipedia:
"Transphobia consists of negative attitudes, feelings, or actions towards transgender people or transness in general."
W rzeczywistości jest to faktyczna definicja transfobii - z Wikipedii:
„Transfobia składa się z negatywnych postaw, uczuć lub działań wobec osób transpłciowych lub ogólnie trans”.
Is this the same definition you know of? Does this definition sound like an insult, "misinformation", or "hatespeech"? Is it incorrect to call "dislike" a "negative attitude"? It is very standard, just based on the English root word -phobia (like aracnophobia), and what we operate with (please review Rule 5). Compare it to "racism"; you say (yes, we know it was an example), "Being racist means being against other race." But consider the phrases "white supremacy" and "aryan supremacy" - those don't even mention other races, but surely you understand that Nazi ideology is racist. You have to recognize your perspective is really narrow on these topics, and that you were not listening to people desperately trying to explain things to you. That doesn't show the respect you claim to have.
Czy to ta sama definicja, którą znasz? Czy ta definicja brzmi jak obelga, „dezinformacja” lub „mowa nienawiści”? Czy niewłaściwe jest nazywanie „niechęci” „negatywnym nastawieniem”? Jest to bardzo standardowe, po prostu oparte na angielskim rdzeniu słowa -phobia (jak aracnophobia) i tym, czym się posługujemy (zapoznaj się z Zasadą 5). Porównaj to z „rasizmem”; mówisz (tak, wiemy, że to był przykład), „bycie rasistą oznacza bycie przeciwko innej rasie”. Ale weźmy pod uwagę wyrażenia „supremacja białych” i „supremacja aryjczyków” - one nawet nie wspominają o innych rasach, ale z pewnością rozumiesz, że ideologia nazistowska jest rasistowska. Musisz przyznać, że twoja perspektywa jest naprawdę wąska w tych tematach i że nie słuchałeś ludzi, którzy desperacko próbowali ci to wyjaśnić. To nie świadczy o szacunku, który rzekomo posiadasz.
And for your information, the person we banned had the transphobia and homophobia in their bio just to troll people, and you took the bait. Nobody writes anything like that unless they want attention and to cause fighting. Think about it. The community you rely on for your hobby, the people you say you respect, say 'we do not want a person here who dislikes us for how we exist'. You call this "misinformation" and "like hatespeech" in your appeal. The person who you never met says 'I dislike gays and trans people', and you defend them against the community you're trying to rejoin. Your priorities for listening are totally reversed. You are being puppeted.
Dla twojej informacji, osoba, którą zbanowaliśmy, umieściła w swojej biografii transfobię i homofobię tylko po to, by trollować ludzi, a ty złapałeś przynętę. Nikt nie pisze czegoś takiego, chyba że chce zwrócić na siebie uwagę i wywołać kłótnię. Pomyśl o tym. Społeczność, na której polegasz w swoim hobby, ludzie, których szanujesz, mówią „nie chcemy tutaj osoby, która nie lubi nas za to, jak istniejemy”. Nazywasz to „dezinformacją” i „mową nienawiści” w swoim apelu. Osoba, której nigdy nie spotkałeś, mówi „nie lubię gejów i osób transpłciowych”, a ty bronisz ich przed społecznością, do której próbujesz dołączyć. Twoje priorytety dotyczące słuchania są całkowicie odwrócone. Jesteś marionetką.
All of this why we banned the person, and why we banned you, especially given your history and how much we've had to talk with you and how many chances we've given. You have to really think about the things you say and how they impact other people. You say you had no intention to discriminate, but your intent wasn't the issue, how you actually acted was; but you really have to listen to hear about when you are making mistakes, especially given past experiences, warnings, and bans.
To wszystko sprawiło, że zbanowaliśmy tę osobę i dlaczego zbanowaliśmy ciebie, zwłaszcza biorąc pod uwagę twoją historię i to, jak wiele musieliśmy z tobą rozmawiać i ile szans ci daliśmy. Musisz naprawdę myśleć o rzeczach, które mówisz i o tym, jak wpływają one na innych ludzi. Twierdzisz, że nie miałeś zamiaru dyskryminować, ale to nie twoje intencje były problemem, ale to, jak faktycznie się zachowałeś; ale naprawdę musisz słuchać, aby usłyszeć, kiedy popełniasz błędy, zwłaszcza biorąc pod uwagę wcześniejsze doświadczenia, ostrzeżenia i zakazy.
We acknowledge that in Poland, there is little acceptance for trans people, and a lot of the focus and conversations are against them. You have to grow past that and have understanding, but you have lost your ability to do that in TF2Maps.
Zdajemy sobie sprawę, że w Polsce akceptacja dla osób transpłciowych jest niewielka, a wiele rozmów skupia się przeciwko nim. Musisz dorosnąć i mieć zrozumienie, ale straciłeś zdolność do robienia tego w TF2Maps.
Here are some videos in Polish you should fully watch through.
Oto kilka filmów w języku polskim, które powinieneś w pełni obejrzeć.
"Is the Left Intolerant? On Hypocrisy"
"Czy lewica jest nietolerancyjna? O hipokryzji":
https://www.youtube.com/watch?v=yqdrWrdiRn4
"Trans, non-binary people: facts, myths and how to address them?"
"Osoby trans, niebinarne: fakty, mity i jak się do nich zwracać?":
https://www.youtube.com/watch?v=npcsLFEIsxs
"Be straight like the rest. / Kisevi"
"Bądź hetero jak reszta. / Kisevi":
https://www.youtube.com/watch?v=hoYnhV34n6s
"How to talk to trans people?"
"Jak rozmawiać z osobami trans?":
https://www.youtube.com/watch?v=ik-7Rw-rtVI
Translations were provided by an internet service.
