I tried to do this last night and granted I had been drinking but I couldn't figure any of the puzzles out. I noclipped from area to area and it just doesn't make any sense.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble