Still up, and I found them, after a few hours of searching, they are located inside Hammer's DLL file. Wrestool was able to extract everything in there. Thanks for searching through the VPKs though!
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble