The round entities have keys where you set which spawns should be used. Payload works the same because technically payload is the same as a regular CP map... except points are captured by a train reaching a certain spot, rather than people standing in a trigger. Have a look at the round entities in Dustbowl or whatever multi-stage map you have handy.