You can open multiple maps in one instance of hammer. Switch between them by selecting them in the "Window" tab.
You can't drag and drop, but you can copy and paste between multiple maps. Use Paste Special to paste things at the exact coordinates they were at when you copied them.