You're still after someone to do this even though you know we don't go editing other peoples maps?If you are interested in working on this map (read my post for information about the job), feel free to comment here or PM me if you wish not to reveal yourself to other people here.
Maybe if you explained what "bugs" you think need to be fixed in that map, then maybe someone might help. But don't expect anything else.