Start out my making sure that both brushes are on grid. Like this.
Now imagine 2 lines going along the outer walls, through the "floating" corners:
Use the vertex tool to place the corners at the point where the two lines intersect. With angles like these, this point will always be on grid.
These should now be able to sew together.