Water in TF2 gets buggy rendering if there are two different heights in the same vis area. If possible, ensure that the surfaces of both water brushes are in distinctly separate areas, and do not render at the same time.
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble