I'm not sure if this is already known (I did some research regarding an issue but I found no results), nor if it's a problem in TF2 or the Source engine itself: at least 3 of the direct properties on ambient_generic's main tab don't seem to work at all without giving the entity respective...
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble