paint.net's more for photo editing, much like GIMP and photoshop.
What I use personally is Paint Tool Sai. I could even suggest clip studio paint, although I haven't used it. I suggest you go to those programs. Although they will cost ya a bit, it'll be worth it if you wanna draw some neato stuff.