Yes, that line is the pointfile indicating where you have a leak. Since it's entirely outside the map, that's a telltale sign you have a misplaced entity origin. Select the whole map and click Tools > Center Origins to put it back (or turn on helpers
and manually drag it back into place if you know which entity it came from).