Are both brushes part of the same entity? I've found in the past each needs to be its own entity so that it knows to display the 'no access' symbol (which has a proper name that I can't recall right now)
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble