Here's a reminder of the things you've probably done:
remove areaportals
double-check windows are func_detail
re-place and re-compile cubemaps
study where it occurs with areaportal file loaded
extend working portion of window (on the left) into the whole frame
shake fist angrily
???
profit
If this is your first time logging in after the migration (Feb 8, 2022), you must reset your password to log in. Follow this guide if you're having trouble