He means the keyword box right underneath it. put it there, filter checks the name only whilst keywords are in the vmt (material) code.
Also, you can distort overlays by selecting them (by the middle blue thing) then swapping to the overlay tool, you'll get white boxes at each corner, drag those around and you can smush up your overlay. veeery useful for tyre tracks.